{"id":4249,"date":"2018-05-03T20:44:47","date_gmt":"2018-05-03T18:44:47","guid":{"rendered":"http:\/\/fundacioassut.org\/recetario-soninke-el-quadern-de-receptes-de-les-dones-africanes-de-lhorta-2\/"},"modified":"2019-08-26T13:07:18","modified_gmt":"2019-08-26T11:07:18","slug":"recetario-soninke-el-quadern-de-receptes-de-les-dones-africanes-de-lhorta-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioassut.org\/?p=4249","title":{"rendered":"Recetario Sonink\u00e9: El quadern de receptes de les dones africanes de l&#8217;Horta"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p><!--:--><!--:ca--><\/p>\n<p>El receptari que compartim en aquesta entrada \u00e9s resultat d&#8217;un proc\u00e9s d&#8217;aprenentatge i col\u00b7laboraci\u00f3 entre l&#8217;Associaci\u00f3 de Dones Africanes de Paterna (AMAP), CERAI, la Fundaci\u00f3 Assut i ACOEC. Com diu Alba Herrero Garc\u00e9s, companya de la Fundaci\u00f3 Assut i coordinadora de la publicaci\u00f3, \u00abes tracta d\u2019una xicoteta mostra de tot el que ens uneix, de la import\u00e0ncia de con\u00e8ixer-nos i de compartir qui som, d&#8217;on venim, on anem\u2026\u00bb<\/p>\n<p>El <em><a href=\"http:\/\/fundacioassut.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/receptari_DEFINITIU_interactiu_cr\u00e8dits.pdf\">Recetario Sonink\u00e9,<\/a><\/em> terme que fa refer\u00e8ncia a la cultura i la llengua d\u2019un grup \u00e8tnic de l\u2019\u00c0frica occidental \u2014dispers entre pa\u00efsos como Senegal, G\u00e0mbia i Mali, des de Maurit\u00e0nia al nord fins a Ghana i Costa de Marfil al sud\u2014 naix tamb\u00e9 amb la intenci\u00f3 de donar visibilitat i reivindicar la diversitat cultural de l&#8217;Horta de Val\u00e8ncia, aix\u00ed com subratllar el fet que \u00abel propi territori s&#8217;ha anat conformant a partir d\u2019aquesta diversitat, amb interdepend\u00e8ncies ambientals, socials i culturals en constant construcci\u00f3, i en un proc\u00e9s din\u00e0mic d&#8217;apropiaci\u00f3 de pr\u00e0ctiques, discursos i significats\u00bb. La pr\u00f2pia experi\u00e8ncia de les dones de l\u2019AMAP, l\u2019exist\u00e8ncia de conreus africans a l\u2019horta, les pr\u00e0ctiques i els sabers compartits i, sobretot, aquestes receptes que les dones africanes cuinen quotidianament, en s\u00f3n la prova.<\/p>\n<p>Les receptes i els dibuixos que apareixen al <em><a href=\"http:\/\/fundacioassut.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/receptari_DEFINITIU_interactiu_cr\u00e8dits.pdf\">Recetario Sonink\u00e9<\/a><\/em> han sigut elaborats per les dones de l\u2019AMAP durant alguns tallers del projecte \u00ab<a href=\"http:\/\/fundacioassut.org\/project\/dones-africanes-a-lhorta\/\">Dones africanes a l\u2019Horta: una aposta per la interculturalitat<\/a>\u00bb, financiat per l\u2019Obra Social La Caixa. En paraules d\u2019Alba Herrero, \u00abs\u00f3n receptes compartides des de l&#8217;experi\u00e8ncia quotidiana; fins i tot des de la corporalitat en aquells casos en qu\u00e8 ens faltaven paraules comunes per a entendre\u2019ns. \u00c9s per aix\u00f2 que s\u00f3n receptes per a experimentar, per a aprendre fent i sobretot menjant.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abEns queda encara un llarg cam\u00ed per rec\u00f3rrer \u2014conclou Herrero\u2014, aquests s\u00f3n a penes els primers passos, l&#8217;inici del cam\u00ed, algunes pinzellades. \u00c9s una lloan\u00e7a al plaer d&#8217;aprendre menjant, provant, assaborint\u2026 Una lloan\u00e7a al cos, al cos que sent, que escolta, que ent\u00e9n, que treballa, que creix, que explica&#8230; \u00c9s tamb\u00e9 el nostre xicotet homenatge a tots els treballs quotidians que sostenen, permeten i creen la vida. Treballs hist\u00f2ricament invisibilitzats i menyspreats, treballs que no apareixen a les narracions principals de la hist\u00f2ria, ni en l&#8217;imaginari col\u00b7lectiu, per\u00f2 sense els quals res haguera sigut possible. \u00c9s una reivindicaci\u00f3 sobre la import\u00e0ncia de les cures i de qui les duu a terme.\u00bb<\/p>\n<p>Bon profit! Arnamurandi!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/fundacioassut.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/receptari_DEFINITIU_interactiu_cr\u00e8dits.pdf\">Recetario Sonink\u00e9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/issuu.com\/fundacioassut\/docs\/receptari_definitiu_interactiu_cr_d\">Vore en issuu.com<\/a><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentem el \u00abRecetario Sonink\u00e9\u00bb, un xicotet quadern de receptes de cuina sorgit en el marc d&#8217;un projecte de comunicaci\u00f3 i transmissi\u00f3 intercultural a l&#8217;Horta de Val\u00e8ncia compartit per la Fundaci\u00f3 Assut, CERAI, ACOEC i l&#8217;Associaci\u00f3 de Dones Africanes de Paterna.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[87],"tags":[112],"class_list":["post-4249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies","tag-lhorta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4249"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4782,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4249\/revisions\/4782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}