{"id":3798,"date":"2011-12-28T19:42:21","date_gmt":"2011-12-28T17:42:21","guid":{"rendered":"http:\/\/fundacioassut.org\/?post_type=project&#038;p=3798"},"modified":"2019-08-19T16:53:13","modified_gmt":"2019-08-19T14:53:13","slug":"la-pesca-en-lalbufera-cas","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/fundacioassut.org\/?project=la-pesca-en-lalbufera-cas&lang=cas","title":{"rendered":"La pesca en L\u2019Albufera"},"content":{"rendered":"<div class=\"rt-grid-9 rt-prefix-3 rt-alpha\">\n<div id=\"jcols_0\" class=\"contenido\">\n<div class=\"columnas_proyecto\">\n<h4><span class=\"firstLetter\">L<\/span>\u2019Albufera es c\u00e9lebre m\u00e1s all\u00e1 de sus confines por su inmensa riqueza pesquera.<\/h4>\n<div style=\"text-align: right;\"><em>Max Thede, L\u2019Albufera de Val\u00e8ncia, 1933.<\/em><\/div>\n<h3><\/h3>\n<p class=\"continued\">La Fundaci\u00f3 Assut, con el objeto de contribuir en una mejor conservaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de nuestros valores naturales y culturales, propone, junto con las comunidades de pescadores de L\u2019Albufera, la declaraci\u00f3n de la actividad tradicional de la pesca en el lago como Bien de Inter\u00e9s Cultural.<\/p>\n<p class=\"continued\">En palabras de Carles Sanchis Ibor, ge\u00f3grafo y patrono de la Fundaci\u00f3 Assut, la pesca tradicional en L\u2019Albufera es \u201cuna actividad ejemplar de gesti\u00f3n sostenible de bienes comunales\u201d. A\u00f1ade adem\u00e1s que \u201cla sociedad valenciana est\u00e1 en deuda con los pescadores, ya que, atendiendo al principio de contaminador-pagador, deber\u00edan ser indemnizados por el perjuicio que la contaminaci\u00f3n de L\u2019Albufera ha producido sobre su medio de vida\u201d.<\/p>\n<p><strong>Nota: Unos a\u00f1os despu\u00e9s, en 2016, el pleno del Consell valenciano acord\u00f3 declarar Bien de Inter\u00e9s Cultural Inmaterial la pesca y la navegaci\u00f3n tradicional en L&#8217;Albufera.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rt-grid-9 rt-prefix-3 rt-alpha\">\n<div>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"dark\">Por muchas razones<\/h3>\n<\/div>\n<div id=\"jcols_1\" class=\"contenido\">\n<div class=\"columnas_proyecto\">\n<p class=\"continued\"><img decoding=\"async\" class=\"shadow alignright\" src=\"http:\/\/fundacioassut.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_1068.jpg\" width=\"330\" \/><span class=\"firstLetter\">E<\/span>l inter\u00e9s de la pesca en L\u2019Albufera est\u00e1 motivado por muchas circunstancias. Proviene de su larga tradici\u00f3n, de su adaptaci\u00f3n al medio, de su identificaci\u00f3n secular con la sociedad donde se desarrolla.Resulta tambi\u00e9n de las peculiaridades de su pr\u00e1ctica, que la diferencian otras formas de pesca mediterr\u00e1neas. De sus antiguas estructuras organizativas. De sus artes, su lenguaje, sus s\u00edmbolos propios\u2026 Y de tantos otros valores que hay que proteger y dar a conocer.<\/p>\n<p class=\"continued\">La pesca tradicional en L\u2019Albufera tiene, adem\u00e1s, el inter\u00e9s especial de ser una realidad cultural amenazada, manifestaci\u00f3n residual de unas maneras de vida que el progreso y los cambios sociales han ido haciendo desaparecer. Proponer su declaraci\u00f3n como Bien de Inter\u00e9s Cultural debe ser ser el primer paso para su conservaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rt-grid-9 rt-prefix-3 rt-alpha\">\n<div>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"dark\">La pesca en L\u2019Albufera<\/h3>\n<\/div>\n<div id=\"jcols_2\" class=\"contenido\">\n<div class=\"columnas_proyecto\"><span class=\"firstLetter\">L<\/span>a estrecha vinculaci\u00f3n entre los humedales y el ser humano ha determinado costumbres y creencias que siguen presentes hoy en muchas sociedades locales. La pesca es uno de esos usos ancestrales que han determinado la realidad de las poblaciones lim\u00edtrofes con L\u2019Albufera. Existen documentos de la pr\u00e1ctica del aprovechamiento pisc\u00edcola desde antes de la conquista cristiana y reglamentaciones escritas desde los or\u00edgenes del Reino de Valencia, hacia 1241. Desde ese momento, se cuenta con una gran cantidad de archivos y documentos hist\u00f3ricos que dan cuenta de c\u00f3mo ha ido evolucionando con el paso del tiempo. La tipolog\u00eda de la pesca tradicional en L\u2019Albufera est\u00e1 repleta de singularidades y elementos propios que caracterizan la especificidad de esta actividad. A pesar de mostrar rasgos comunes con otros humedales del Mediterr\u00e1neo y de Europa, la pesca en L\u2019Albufera muestra una serie de rasgos que permiten identificarla con claridad. Cuando la pesca era una de las formas de vida de los pobladores de las orillas de la laguna y uno de los aprovechamientos m\u00e1s importantes de este humedal, los m\u00e9todos y sistemas de pesca eran muy diversos. Con el paso del tiempo, parte de los sistemas de captura, pr\u00e1cticas y artes de pesca han ido perdi\u00e9ndose y, a d\u00eda de hoy, subsiste una parte de lo que fue en su d\u00eda. La pesca con fitora a la luz de antorchas, con ca\u00f1a, con nasa (mornells y mones y todas sus variantes), el gamber, las redes est\u00e1ticas o les calaes son s\u00f3lo una parte de las muchas modalidades de pesca que, durante siglos, se han practicado en L\u2019Albufera.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rt-grid-9 rt-prefix-3 rt-alpha\">\n<h3><\/h3>\n<h3 id=\"la-perdida-de-una-herencia\" class=\"waypoint\"><span style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">La p\u00e9rdida de una herencia<\/span><\/h3>\n<div id=\"jcols_3\" class=\"contenido\">\n<div class=\"columnas_proyecto\"><img decoding=\"async\" class=\"shadow alignright\" src=\"http:\/\/fundacioassut.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/perdida_herencia.jpg\" width=\"330\" \/><span class=\"firstLetter\">C<\/span>omo ha sucedido con otras zonas del planeta, los lazos existentes entre el ser humano y la naturaleza se han ido debilitando conforme las nuevas tecnolog\u00edas, la seguridad en el abastecimiento de alimentos y de agua o la mejora de la calidad de vida han ido ganando terreno. La merma y la degradaci\u00f3n de los humedales, que en L\u2019Albufera han sido especialmente evidentes, han provocado la p\u00e9rdida de rentabilidad de la pesca y el abandono paulatino de esta herencia cultural. Lamentablemente, a\u00fan no se reconoce suficientemente esta funci\u00f3n de los aspectos socioculturales pueden desempe\u00f1ar en la gesti\u00f3n sostenible de los humedales.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rt-grid-9 rt-prefix-3 rt-alpha\">\n<div>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"dark\">Un Bien de Inter\u00e9s Cultural<\/h3>\n<\/div>\n<div id=\"jcols_4\" class=\"contenido\">\n<div class=\"columnas_proyecto\"><span class=\"firstLetter\">A<\/span>tendiendo a la legislaci\u00f3n vigente (Ley de Patrimonio Cultural Valenciano), se entiende por un bien inmaterial \u201caquellas actividades, creaciones, conocimientos, pr\u00e1cticas, usos y t\u00e9cnicas representativos de la cultura tradicional valenciana, as\u00ed como aquellas manifestaciones culturales que sean expresi\u00f3n de las tradiciones del pueblo valenciano en sus manifestaciones musicales, art\u00edsticas o de ocio, y en especial aquellas que han sido objeto de transmisi\u00f3n oral y las que mantienen y potencian el<\/div>\n<div class=\"columnas_proyecto\">uso del valenciano\u201d. La pesca tradicional en L\u2019Albufera tiene, adem\u00e1s, el inter\u00e9s especial de ser una realidad cultural amenazada, manifestaci\u00f3n residual de unos modelos de vida que el progreso y los cambios sociales han ido haciendo desaparecer. M\u00e1s all\u00e1 del tipismo sentimentalista, proponer su declaraci\u00f3n como Bien de Inter\u00e9s Cultural ha de entenderse como un primer paso para su conservaci\u00f3n.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rt-grid-9 rt-prefix-3 rt-alpha\">\n<div>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"dark\">Razones<\/h3>\n<\/div>\n<div id=\"jcols_5\" class=\"contenido\">\n<div class=\"columnas_proyecto\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"shadow alignright\" src=\"http:\/\/fundacioassut.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/razones.jpg\" width=\"330\" \/><span class=\"firstLetter\">L<\/span>a actividad tradicional de la pesca en l\u2019Albufera de Valencia puede ser considerada como un bien cultural merecedor de la m\u00e1xima protecci\u00f3n por muchas razones:<\/p>\n<ul>\n<li>Proviene de una larga tradici\u00f3n plenamente identificada con la sociedad en la que se desenvuelve. La pesca est\u00e1 documentada ya desde antes de la conquista cristiana (como el mismo Tribunal de las Aguas) y durante siglos constituy\u00f3 el principal aprovechamiento econ\u00f3mico de la laguna.<\/li>\n<li>Supone una actividad ejemplar de gesti\u00f3n sostenible de bienes comunales y tambi\u00e9n cuenta con estructuras organizativas de fuerte arraigo e implantaci\u00f3n social.<\/li>\n<li>Es una actividad ancestral, cargada de singularidades y peculiaridades que la diferencian de otras formas tradicionales de pesca existentes en humedales mediterr\u00e1neos y otras localidades m\u00e1s lejanas.<\/li>\n<li>Las artes y los aparejos empleados en la pesca tradicional de L\u2019Albufera (algunos ya desaparecidos) suponen, en algunos casos, elementos exclusivos de este entorno.<\/li>\n<li>La pesca tradicional en L\u2019Albufera cuenta, adem\u00e1s, con un l\u00e9xico propio, riqu\u00edsimo e irrepetible, con una gran cantidad de s\u00edmbolos y c\u00f3digos, que la hace merecedora de una especial atenci\u00f3n: las especies pisc\u00edcolas, las artes, los nombres de los redolins\u2026<\/li>\n<li>Tiene todas estas artes y los sistemas de pesca tradicionales, las barcas, les calaes, que son, adem\u00e1s, elementos que contribuyen a configurar el paisaje.<\/li>\n<li>Es un referente y un modelo tradicional de gesti\u00f3n que el ser humano ha ido dise\u00f1ando con el paso de los siglos con el objeto de lograr una explotaci\u00f3n sostenible de los recursos naturales de un humedal. El mantenimiento de estas t\u00e9cnicas y del saber tradicional en el que se basan resulta un instrumento esencial para la conservaci\u00f3n de la diversidad biol\u00f3gica.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"columnas_proyecto\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rt-grid-9 rt-prefix-3 rt-alpha\">\n<div>\n<h3 class=\"dark\">Humedales<\/h3>\n<\/div>\n<div id=\"jcols_6\" class=\"contenido\">\n<div class=\"columnas_proyecto\"><span class=\"firstLetter\">U<\/span>na gran parte de los humedales del planeta, y en especial aquellos que han evolucionado de forma paralela con el ser humano, poseen valores patrimoniales de enorme riqueza. Estos sistemas se asocian a usos y tradiciones milenarios, aportan informaci\u00f3n arqueol\u00f3gica sobre el pasado remoto y sirven como refugios de vida silvestre y asentamiento de comunidades humanas. Muchas de las t\u00e9cnicas tradicionales que el ser humano ha ideado para explotar los recursos disponibles en los humedales, entre los que se cuenta la pesca, son el resultado de una evoluci\u00f3n de siglos. Estos usos y costumbres forman parte de nuestro patrimonio y de nuestra identidad. En muchos casos, llegan a ser un ejemplo de sostenibilidad y resultan incluso esenciales para la conservaci\u00f3n de la diversidad biol\u00f3gica. El patrimonio cultural que atesoran los humedales ha sido objeto de una especial atenci\u00f3n. La cuesti\u00f3n de c\u00f3mo integrar los aspectos culturales en el uso racional y el manejo de los humedales fue el marco de trabajo en que se plante\u00f3 la VIII Conferencia Ramsar (Valencia, 2002) bajo el lema \u201cHumedales: agua, vida y cultura\u201d. En 2003, la 32 Conferencia General de la UNESCO aprob\u00f3 la \u201cConvenci\u00f3n para la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial\u201d, insistiendo en su importancia como \u201ccrisol de la diversidad cultural y garante del desarrollo sostenible\u2026\u201d y en \u201cla profunda interdependencia que existe entre el patrimonio cultural inmaterial y el patrimonio material cultural y natural\u201d. Est\u00e9 asociado o no con ecosistemas naturales, sea material o inmaterial, el patrimonio cultural es una de las cuestiones que mayores inquietudes genera en las sociedades actuales. Preservar un legado \u00fanico e irrepetible es una de las razones que justifica poner en marcha medidas e iniciativas como esta que presentamos.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rt-grid-9 rt-prefix-3 rt-alpha\">\n<div>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"dark\">Publicaciones<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"dontsplit\"><a class=\"fancybox\" href=\"http:\/\/fundacioassut.org\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pesca-diptico-exterior.jpg\" rel=\"estell-gallery\"><img decoding=\"async\" title=\"La pesca en l'albufera\" src=\"http:\/\/fundacioassut.org\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/diptico-pesca-portada.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Albufera es c\u00e9lebre m\u00e1s all\u00e1 de sus confines por su inmensa riqueza pesquera. Max Thede, L\u2019Albufera de Val\u00e8ncia, 1933. La Fundaci\u00f3 Assut, con el objeto de contribuir en una mejor conservaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de nuestros valores naturales y culturales, propone, junto con las comunidades de pescadores de L\u2019Albufera, la declaraci\u00f3n de la actividad tradicional de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[24],"project_tag":[],"class_list":["post-3798","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-cultura-y-patrimonio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project\/3798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3798"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project\/3798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4722,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project\/3798\/revisions\/4722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproject_category&post=3798"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioassut.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproject_tag&post=3798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}